Words Without Borders expands cultural understanding through the translation, publication, and promotion of the finest contemporary international literature. I was sent out on their dispatch blog for the 2015 PEN World Voices Festival.
The celebration of the late Martinican poet, writer, and cultural commentator began as moderator Christopher Winks set the room in a trance by reading some of Édouard Glissant’s poetry in its original French. Winks admitted that there is no panel that can sufficiently excavate the life and work of Glissant. However, the goal of this one was to illuminate and debate some of the key aspects present in Glissant’s work. Panelists included Kaiama L. Glover, Achille Mbembe, and Véronique Tadjo.